El enfermo imaginario, de Molière

La biblioteca de León no solamente cuenta con servicio de audiolibros para descargar online, como alguna vez os he comentado, sino que también tenemos la opción de llevar prestados algunos en CD. El catálogo es un tanto escaso, y son todas obras clásicas, pero de vez en cuando no está mal llevarse alguna a casa.

En este caso me cogí la obra de teatro de El enfermo imaginario de Molière. El audiolibro es muy bueno para mi gusto, ya que está grabado como radioteatro. Es decir, no está narrado por una sola voz, sino que cada personaje, como si se tratase de una representación teatral, está narrado por una voz diferente.

Precisamente os lo traigo porque siempre me comentáis que os da envidia el que sea capaz de "leer" audiolibros, porque creéis que os perderíais en la historia. Pues bien, creo que este sería el modo perfecto de que pudieseis iniciaros los que tenéis ganas de probar la experiencia. Al ser teatro y estar narrado por distintas voces se hace mucho más sencillo su seguimiento.

Sobre la obra, pues que contaros, ya que es muy conocida. Es una obra en tres actos y como bien indica el título narra la vida de un hipocondríaco, el señor Argan. Quiere casar a su hija con un médico por el simple hecho de querer tener un doctor en casa que pueda curar toda la clase de dolencias que cree padecer. Como siempre ocurre en estos casos, la hija ya está enamorada de alguien que no es del gusto de su padre, y entre discusiones y dolencias transcurre la divertida historia.

La obra en el fondo es una mordaz crítica al gremio de los médicos, que hacen todo lo que al enfermo se le antoja para tener su beneplácito y por supuesto su dinero. Sin importarles cuan descabelladas sean las curas que el enfermo se empeña en recibir, ellos se las aplican, y entre lavativas y sangrados pasa su vida. Los médicos, en vez de tratar curarle, solo tratan de satisfacerle.

La obra es divertida y muy ágil. Sólo le encuentro la pega del último acto, todo en latín, y del que no comprendí toda la trama. He intentado buscar alguna narración traducida sin éxito. Tampoco importa para comprender la obra en sí, ya que no es la resolución de la historia.

Esta obra, como muchos sabréis, en parte es tan famosa porque Moliere murió en el escenario representándola, y vestido de amarillo además. Por ello, es un color maldito entre los actores y se le ha asociado con la mala suerte. La leyenda no es del todo cierta, ya que aunque el ataque que le provocó la muerte ocurrió en el escenario, realmente murió ya en su casa junto a su esposa. En aquella época los actores no estaban bien vistos, la iglesia les tachaba de inmorales, y no se les permitía ser enterrados en un campo santo. Pero su esposa solicitó esa noche al rey que Moliere pudiera ser enterrado en un cementerio y se le enterró en la zona reservada a los infantes no bautizados.

*Os dejo un enlace para aquellos que quieran probar con el radio teatro, ya que esta obra está gratuíta en Ivoox para todo aquel que quiera escucharla:

http://www.ivoox.com/enfermo-imaginario-completo-audios-mp3_rf_1113271_1.html

Título: El enfermo imaginario

Autor: Moliere

Editorial: Near

Duración: 72:45 minutos

Al faro, de Virginia Woolf

Magnífica foto de @llion_llibre

Últimamente me rodeo de grandes libros de grandes autores, y claro, cuando llega el momento de enfrentarme a la reseña, es todo un reto.

Este libro ha sido el primero que leo de Virginia Woolf, y os aseguro que no será el último. No es una narrativa fácil, todo lo contrario. No puedes despistarte ni una línea, porque pierdes el hilo de la narración enseguida. Ha sido otro de estos libros en que he tenido que volver atrás en algún punto, y que he necesitado tomar notas.

Al faro transcurre en dos días separados entre sí por 10 años. La trama consiste en la intención de realizar una visita por parte de la familia Ramsay al faro, y el análisis de los miembros de la familia. La voz que parece narrarnos toda la novela es la de la señora Ramsay. Dicen que es una novela muy autobiográfica de la autora, con lo que sabiendo este dato atribuyes los pensamientos de la señora Ramsay a la mente de Virginia. Los personajes de la novela tuvieron su equivalente en la vida real. 

La trama, más que en ningún otro libro que haya leído, es completamente secundaria. La narración es un cúmulo de pensamientos, sensaciones y sentimientos, un divagar en decenas de ideas y observaciones que hacen que sea una novela un tanto difícil de seguir. Pero a pesar de la complejidad de la narración, es todo un deleite. Es como leer un poema novelado. Ese modo de narrar, de construir las frases, de transmitir... Hacen que te des cuenta que estás leyendo a una de las Grandes de la historia de la literatura, así con mayúsculas.

A destacar la casi total ausencia de diálogos, la casi total ausencia de acción, la casi total ausencia de historia. Entonces, ¿por qué es tan bueno? Es difícil de explicar, y requiere de una lectura profunda y pausada para llegar a toda la esencia del libro. Estoy convencida que a pesar de toda la atención que le he prestado no ha sido suficiente, y seguro que me he perdido cosas. Pero hasta donde ha llegado mi concentración ha sido para disfrutar mucho con la narrativa de esta gran autora.

Es cierto que no siempre nos apetecen novelas complejas de leer porque el momento de la lectura es un momento de evasión, de distracción de nuestra mente, para olvidar las preocupaciones del día a día. Y escogiendo lecturas complejas no siempre se consigue. Pero es necesario hacer un hueco a las obras maestras de la literatura y a los grandes escritores, que son los que han logrado que la literatura a día de hoy sea lo que es.

*Una nota solamente sobre la edición que yo he escogido, de Cátedra. Tiene un fabuloso prólogo en el que se nos explican la alusiones a la vida de Virginia Woolf y que nos ayuda a comprender y conocer un poco más a la autora. Pero como siempre recomiendo en estos casos, es mejor leer al final si no quieres que te desvele parte de la trama de la historia. Eso sí, recomiendo leerla para que la lectura sea más completa y se reflexione un poco al final de la obra.


**Enlaces que os puedan interesar:
- Una entrada en mi página de Tumblr, con impresiones de cuando estaba leyendo el libro: http://leersinprisa.tumblr.com/post/26374730335/lecturafaro

- Enlaces publicados en el evento de Facebook del Café Literario a páginas de interés que analizan el libro:

http://www.bib.uia.mx/tesis/pdf/014433/014433s.pdf
http://www.bbc.co.uk/mundo/cultura_sociedad/2009/07/090713_faro_woolf_jp.shtml

-Enlace a la reseña de @yossibarzilai

http://mi-estanteria.blogspot.com.es/2012/05/al-faro-de-virginia-woolf.html?spref=tw

Título: Al faro



Autor: Virginia Wolf



Editorial: Cátedra



ISBN: 9788437616972



Páginas: 272



Precio: 14 € 

Meridiano de sangre, de Cormac McCarthy

Llevo varios días evitando esta reseña, porque sinceramente, no tengo ni idea de cómo hacerla.

Meridiano de sangre es un libro duro, crudo y cruel, con mucha violencia y muy explícita. No hay medias tintas ni se camufla la realidad. Y es que nos encontramos en el siglo XIX en la zona Sur de los actuales EEUU, y en la zona de México. ¿Recordáis los westerns con los vaqueros tras los indios? Pues viene a ser lo mismo pero sin John Wayne. Es decir, no hay buenos ni malos, solo unos contra a otros, cada uno por sus motivos y razones. Los indios queriendo librarse de los blancos, y los blancos queriendo liquidar a todo lo que suene a no blanco. Y es que la compañía que se cabalga para exterminar a los nativos de Texas no hace distinciones. 

Pero claro, no es tan fácil cómo os lo cuento aquí. No señor, sino no me sería tan difícil afrontar esta reseña. Tenemos al chaval. Si, habéis leído bien. Resulta que nuestro protagonista ni tiene nombre. Y resulta que este chaval nace en 1833, pálido y flaco, de familia de poceros y talladores de madera. Su madre murió al nacer él. Tiene 14 años, no sabe leer ni escribir y ya alimenta una inclinación a la violencia ciega. Por ello y seguramente influenciado por el alcoholismo de su padre, se va de casa con 14 años. Y empieza a buscarse la vida y a recorrer mundo. Hasta que conoce al juez Holden, nuestro segundo protagonista más destacado aún que el primero. Es un hombre descomunal, calvo como un huevo, sin barba ni cejas ni pestañas. 2 metros de juez, y con un puro en la boca.

Y se desencadena la historia, que es una excusa, para desplegar toda su magia: descripciones de los paises que recorrer tan precisas que puedes notar la arena, la roca y la sequedad en tu garganta; todo un elenco de vegetación según el país que atraviese; los diálogos incrustados de tal modo en el texto que a veces no sabes ni quién está hablando, pero tan brillantes y mordaces que hacen que no te importe; y esos personajes, de los que apenas sabes nada, pero te guían por todos esos poblados y lugares, por todas esas luchas y batallas, por todos esos cadáveres...

Con lo que me quedo del libro, como muchos, es con el juez Holden. Llega a cobrar tanto protagonismo que llega a eclipsar al personaje del chaval. Y es que el juez es el mal personificado. Llega a demostrar tal alarde de mala leche que llegas a acostumbrarte incluso a su violencia despiadada y sus crueles modos de matar. 

Seguro que alguno de mis compañeros de lectura os sabe describir mejor el argumento y lo que transmite el libro. Yo tuve que volver a empezarlo cuando ya llevaba un cuarto leído, empezar a tomar anotaciones como una loca para aclararme (hasta los 2 folios que llegué a escribir), estuve a punto de abandonar un para de veces... Pero al final lo terminé. ¿Es bueno? Yo creo que sí, que es muy bueno, que el fallo fui yo. Quizá no era mi momento para el libro o es demasiado complejo para mi, porque el Epílogo no lo entendí (aunque creo que no soy la única). Pero desde luego no me arrepiento de haberlo leído, y a pesar del esfuerzo a sido una gran lectura.

Ya que tomé tantas anotaciones, he querido daros una visión de cuánto abarca este libro, y un modo de hacerlo es geográficamente. Por ello, de todos los lugares que anoté que recorrieron, he hecho un mapa con los puntos por los que pasan. Unir las líneas con la ruta no ayuda (lo he intentado, pero es una maraña de líneas sin ton ni son), por lo que he dejado los puntos nada más, pero os podéis hacer una idea de los parajes tan diversos que recorren, y las penurias que pueden llegar a pasar para hacer tan largo recorrido.

Sí os hago una recomendación si decidís enfrentaros a este libro: sin llegar a mi locura de anotar 2 folios, si os recomiendo que os hagáis una pequeña guía de personajes, ya que os ayudará con personajes que reaparecen y a los que quizá les hayáis perdido la pista. 

*Es la primera vez que pruebo a hacer esta recopilación de Tweets de la lectura que realizamos entre varias personas del Café Literario, así que seguro que faltan cosillas, pero podéis echarle un ojo para que veáis lo que iba opinando la gente. Este es el enlace: 

http://www.tweetdoc.org/View/49995/Lecturasangre

Título: Meridiano de sangre

Autor: Cormac McCarthy

Editorial: DeBolsillo

ISBN: 9788497939003

Páginas: 400

Precio: 8,95 € 

Precio ebook: 6,64 € (Mondadori)

La lluvia antes de caer, de Jonathan Coe

Nada más comenzar la novela nos comunican que Rosamond ha muerto. Es una mujer de 73 años, soltera y sin hijos, por lo que la noticia es comunicada a su sobrina Gill y a su marido David. Deben revisar sus pertenencias, por lo que viajan hasta su casa tras el entierro.

La sorpresa de Gill es mayúscula cuando se encuentra en casa de su tía con una nota para ella en que le insta a que le haga llegar una serie de cintas de cassette a una tal Imogen, una pariente de la que Gill apenas recuerda nada. Con la ayuda de sus hijas, Gill trata de ponerse en contacto con Imogen, pero tras varias semanas siguen sin dar con ella.

Por eso, Gill y sus dos hijas deciden escuchar las cintas para intentar conseguir así alguna pista sobre el paradero de Imogen. Aquí es donde realmente arranca la novela y la historia, una saga familiar, de mujeres principalmente, que te llega a conmover en varios puntos. 

No considero que esto que os voy a contar sea destriparos nada, porque se sabe enseguida y es una parte muy importante de la novela: Imogen es ciega. De ahí cintas en vez de cartas, de ahí el modo tan preciso de las descripciones de Rosamond. Y es que para contarle a Imogen la historia de su vida Rosamond escoge 20 fotografías de momentos clave de su vida. Las descripciones son tan precisas que casi puedes ver las fotos en tu mente. El paisaje, si el cielo estaba o no nublado, los colores de la escena, los gestos, la posición de las personas en la foto. Es tan fotográfico que me ha extrañado que no se haya hecho aún una adaptación cinematográfica, ya que la historia creo que podría gustar.

Cardingmill Valley, uno de los lugares que se
describen en la novela.

Es una historia que a mi no me ha resultado nada previsible, no sé si es que me metí tanto en la historia que no me preocupé en pensar cómo acabaría. Pero de todos modos lo que más me ha gustado ha sido la narración. Creo que el autor sabe plasmar muy bien una forma de narrar que parte de una grabación sonora, mucho más ágil que una carta sobre papel, y ese dinamismo creo que está muy logrado. Otra cosa que me ha llamado mucho la atención ha sido que la gran mayoría de los personajes son mujeres, y el autor es un hombre. Sé que hay grandes autores que se ponen a la perfección en la piel de una mujer, pero si lo hubiese leído sin saber si el autor era hombre o mujer, había apostado por una autora femenina.

Ha sido una lectura muy satisfactoria, que me ha llegado a enganchar bastante, y muy muy ágil. Da gusto encontrarse libros así. Porque este ha sido otro de esos libros que he cogido en la biblioteca por instinto. El título, y la magnífica foto de la portada hicieron que me fijase automáticamente en él. Y encima Lahierbaroja vio que lo iba a leer, y nos acabamos juntando también con Carol y con LittleEmily. Una razón más para disfrutarlo, ya que aunque a unas nos gustó más que a otras creo que disfrutamos bastante con la lectura.

Voy a aprovechar para hacerme autopublicidad de mi Tumblr, el cual estoy empezando a usar aún, y estoy un poco perdida con él, pero os dejo el enlace a una foto de la página en la que se explica el por qué del título del libro: http://leersinprisa.tumblr.com/post/25528910713/pagina-149-lecturacoe

Estas son las reseñas que se han publicado de mis compis de lectura:

- Carol - 10.15 saturday night

- LittleEmily - Reading at the moonlight

Título: La lluvia antes de caer





Autor: Jonathan Coe





Editorial: Anagrama





ISBN: 9788433975102





Páginas: 256





Precio: 18 € 

Pizcas de paraíso, de F. Scott y Zelda Fitzgerald

Aunque a este libro no me llevó el de Vidas de las musas que os reseñé hace poco, encajaría a la perfección en ese libro. El matrimonio Fitzgerald es y fue conocido por todos. Vivieron en "los locos años 20", años de jazz, ginebra y cultura a raudales. Los años de Picasso, Hemingway y Dalí (los que hayáis visto Midnight in Paris de Woody Allen os ubicaréis muy bien)

Todos conocemos a la pareja como tal, pero, ¿como creadores? Sólo se conoce a F. Scott, como escritor de El Gran Gatsby, Suave es la noche o A este lado del paraíso, entre otros. A Zelda se la conoce como a la esposa de Fitzgerald, su musa, su compañera. Pues bien, con este libro se destierra el concepto de Zelda sólo cómo compañera, ya que nos aporta 11 relatos de F. Scott y 9 de Zelda. La pena para ella es que todos ellos fueran publicados bajo el nombre de su marido en su época, apareciendo ella como colaboradora y en algunos ni eso. Como bien explica el libro, su marido era mucho más conocido y famoso, y era un reclamo más importante en aquel momento. Y debido a ello, los relatos eran mejor pagados si iban firmados por F. Scott.

Este libro no fue concebido como tal, es una reunión de los relatos que os comento, publicados entre 1922 y 1969 en diversas revistas, (y escritos hasta 1941, que fue cuando murió F. Scott) y se nota que están concebidos para tal fin. Son lecturas más ligeras, de extensión determinada, y con una temática también bastante clara: la juventud, la riqueza y sobre todo el amor. No destripo gran cosa al deciros que la gran parte de los relatos son de final feliz, porque se ve venir desde lejos. Recordemos que entre esos años fueron el Crack de la Bolsa del 29 y la Segunda Guerra Mundial, y la Primera Guerra Mundial estaba aún muy reciente, por lo tanto la gente necesitaba divertimentos y frivolidades para distraer su mente (lo mismo que ocurrió con los años dorados del cine de Hollywood). No por ello son peores o de menor calidad literaria, ya que personalmente siempre me han llamado la atención los escritos por encargo, sobre una temática determinada, que no salen de la propia inspiración sino de una necesidad más bien económica.

Una de las portadas del The Saturday Evening
Post, una de las revistas donde publicaron sus
relatos los Fitzgerald.

Sobre los relatos de Zelda han sido todo un descubrimiento. La verdad es que su estilo literario no tiene nada que ver con el de su marido, no sé cómo podían colar por suyos los relatos. En las descripciones usa muchísimos más adjetivos, la narrativa es más cuidada y las frases mucho más largas. El estilo de F. Scott es mucho más directo y a la vez más adictivo para estos relatos, para mi gusto son mucho más fáciles de leer los de él que los de ella. Una pena que no fuera reconocido su talento en su época y fuese otra de esas mujeres a la sombra de su marido. Aunque teniendo en cuenta lo tempranamente que se desarrolló su esquizofrenia quizá no le habría servido de mucho, pero al menos sí para pasar a la historia como una autora reconocida.

La única pega que le aporto al libro, es que varios relatos tienen una temática muy similar. Al ser un libro que cogí de la biblioteca, el tiempo apremiaba, y tuve que leerlo de un tirón más o menos. Si se intercalan los relatos con otras lecturas se disfrutan más, ya que no se hacen tan repetitivos. Y recordemos que no se concibieron para leerse juntos, sino separados en el tiempo. Así que os recomiendo que si leéis el libro, lo compaginéis con otras lecturas, para sacarle más jugo a la narración y a la narrativa.

*Seguro que muchos ya conocíais el dato, pero ¿sabíais que el juego The Legend of Zelda tomo su nombre de esta gran mujer?

Título: Pizcas de paraíso

Autor: F. Scott y Zelda Fitzgerald

Editorial: RBA

ISBN: 9788498673982

Páginas: 399

Precio: 22 € 

El juego lúgubre, de Paco Roca

Mientras estaba leyendo Vidas de las musas, comenté un montón de cosas del libro por Twitter (lo sé, soy un poco plasta con mis lecturas). No recuerdo quién (lo siento, no me deja avanzar tan atrás en mi TL y no puedo ver quién fue) me recomendó cuando estaba leyendo el capítulo sobre Gala Dalí, este libro. Lo conocía de verlo por la biblioteca y por ser de Paco Roca, al que ya os he traído aquí alguna vez. Pero desconocía el argumento.

Al principio del comic, Paco Roca nos cuenta que en una librería de antiguo encontró una edición facsimil de una crónica de un antiguo secretario de Salvador Dalí, y que aparentemente eran verídicas. Le gustó tanto la historia que no pudo resistirse a adaptarla al comic.

Nos cuenta cómo el madrileño Jonás, consigue el trabajo de secretario de Deseo Dalí (sustituye el nombre del artista, para poder tomarse ciertas licencias narrativas) Llega al pueblo y en cuanto comenta en el bar para qué está allí, le echan a patadas. No quieren saber nada del artista ni de la gente que le rodea. Extrañado, llega a la casa y Gala le explica que sus funciones serán básicamente de contable, para llevar las cuentas de los cuadros que vende Dalí. La casa es todo un laberinto, con habitaciones que comunican entre sí, estudios donde pinta el artista y todo tipo de objetos extraños.

Cuadro "El juego lúgubre" de donde
toma Paco Roca el título

La cosa se complica cuando Jonás empieza a conocer más al extraño y carismático Deseo. Creo que todos conocemos alguna de sus extravagancias, aunque no sea más que la de su extraño aspecto. Pues tenía muchas más. Como bien leí en Vida de las musas, era un hombre obsesionado con la sangre y los excrementos. De hecho, el propio Dalí nos cuenta cómo se preparó para un encuentro con Gala:

"Me di dos desgarrones en la camisa, mi pecho se mostraba velludo y tetudo. Mezclando cola de pescado y cagarruta de cabra, compuse una pasta infame con la que me unté; completé el maquillaje afeitándome las axilas, cortándome la piel deliberadamente y dejando cho­rrear la sangre hasta que se coagulara. Añadí un poco de azulete de colada que mi sudor desparramó pronto sobre mi torso. Tomé una flor de jazmín y me la puse detrás de la oreja. Olía a chivo, estaba horrífico y so­berbio". 

Evidentemente, este tipo de extravagancias en 1936 no eran ni entendidas ni aceptadas por todo el mundo. Hay que recordar que en España estaba a punto de estallar la Guerra Civil, y el panorama europeo plagado de fascismos no era el más indicado para este tipo de libertades.

También tenía una relación con el sexo muy extraña. Cuenta la leyenda que sólo tuvo dos relaciones sexuales en su vida: con Federico García Lorca y con Gala. Pero realmente lo que le gustaba era la masturbación y mirar. Era un voauyer reconocido, montando orgías en su casa de las que nunca participaba. Sólo miraba.

Con este tipo de imágenes, podéis haceros una idea de todo lo que vio el pobre Jonás.

Salvador Dalí

Una manera magnífica de acercarnos un poco más a la extravagancia del gran artista que fue Salvador Dalí, con sus rarezas y peculiaridades, pero también con su gran aportación al mundo del arte

El dibujo de Paco Roca, como siempre, genial. Creo que escogió una historia brillante para plasmarla en imágenes, ya que resulta perfecta para un soporte visual, entremezclando los sueños con la realidad, las luces con las sombras. Y las aportaciones tanto al principio como al final de la vida de Dalí, para situarnos históricamente y conocer un poco más al artista, perfectas. No demasiados datos para no atosigar al lector, pero si las suficientes para que pueda despertar tu curiosidad sobre este extraño hombre y querer saber un poco más de él.

Título: El juego lúgubre

Autor: Paco Roca

Editorial: Dolmen

ISBN: 9788496706521

Páginas: 64

Precio: 15 €